First fruits of your labor
6/29/2025
晨走時繞著園區外圍牆邊人行道繞園一整圈,經過社區園圃時,拐個彎進去瞧瞧園內栽植不時變化的景致。幾日沒來景觀已有所不同,收穫的日期不遠了!
青色的葡萄結實纍纍掛在圍籬上
Inside the community garden
Green grapes hanging over the wooden fence
紅色榴花正孕育著逐漸成形的石榴果
Bright red pomegranate flowers some with fruits still in forming stage

「五月榴花紅似火」因此農曆五月民間有「榴月」之稱,陽暦大概在六月中。北加的六月已經邁入初夏的天候,榴果已經出現了
成熟的石榴果掛在枝頭上,像聖誕樹上的玻璃球吊飾!
Bright red pomegranates hanging on the tree
look like Christmas ornaments in holiday season
Photo taken years ago in San Jose
無花果尚未熟成,到了可食時轉深紫色
很輕易就能摘下來
Figs started to get bigger and turn to a darker purple
On the right: ready to eat figs on a plate
右下方為一盤方摘下的
無花果 Photo taken in SJ
From previous year

Fuyu Persimmon tree with a few green fruits right now
In Northern California, the persimmons won’t be ripen enough to eat until late autumn. On the right: (ready to be picked yet you can wait a few weeks for sweeter fruits)
On the Left Currently in
our community garden
from San Jose a few seasons earlier
(右下) 佛手柑有果初長
The fruits are in its early stage
also called buddha’s hand 佛手柑
(左下)亁燥的佛手做為擺飾品
Dry buddhas’s hand as ornament

除了蔬菓,愛花人士在不同季節帶來許多奇花異草
這一株燦開的野菊給小園帶來陽光明媚的亮麗
Coreopsis Uptick Gold and Bronze*
*Coreopsis 'UpTick Gold and Bronze' is a low-maintenance perennial that thrives in full sun and well-drained soil-
Gaillardia, Clover garden plant , common name is Blanket flowers
天人菊,又稱地毯花
Enjoy looking at them and appreciate all the gardeners’ effort which produce this beautiful scene for all!
Grace
Comments
Post a Comment