Ornamental Plants - 觀賞植物

 觀賞植物

Ornamental Plants 

6/18/2023


夾竹桃 Oleander*

*Nerium oleander (/ˈnɪəriəm .../ NEER-ee-əm),[2] most commonly known as oleander or nerium, is a shrub or small tree cultivated worldwide in temperate and subtropical areas as an ornamental and landscaping plant (庭園或景觀設計) It is the only species currently classified in the genus Nerium, belonging to subfamily Apocynoideaeof the dogbane family Apocynaceae

Nerium contains several toxic compounds, and it has historically been considered a poisonous plant* - Wikipedia 

*夾竹桃的花莖葉皆含有毒成分

耐旱兼抗寒適用於市區行道樹之栽植
經常植於雙向道中安全島
夾竹桃亦用於庭園或景觀設計
加州四處皆可見其芳踨


菜蓟* Artichoke 

*菜蓟(学名:Cynara scolymus,英语:artichoke),指的是一种在亚欧大陆春季出现的蔬菜,为地中海沿岸生长的菊科菜蓟属植物,是蓟属植物尚未成熟的花苞- 維基百科

菜薊 (唸 Ji) 又稱朝鮮薊
多數人只知它是食用植物 除栽培的農人或老圃大多沒見過它
艶麗的紫色花朶


農夫市集販售的觀賞菜薊花

芍藥 Peony*     
英文的 peony 亦泛指芍藥及牡丹                                                         
 芍藥和牡丹是中國自古以來就備受喜愛的觀賞植物

* 芍藥和牡丹的區別 - aymdw.cn

1、属性不同:牡丹是木本植物,像树木一样,牡丹有真正的树干树枝,虽然比较细小,但牡丹是木本;而芍药是草本,草本是没有树干树枝之类的,就像草一样直接长出来。2、叶子形状不同:牡丹的叶子是分叉的,一般分成3个叉,就像一个小孩的手掌;而芍药的叶子是不分叉的,一片叶子就是一个扁平的椭圆,而且会比较尖

3、花期不同:牡丹的花期早约为四月中下旬到五月中旬,这段时间是牡丹花开争艳的时间。芍药的花期多为5月上中旬到6月上旬,比牡丹的花期晚一两周左右 (下面兩個瓶中插的是芍藥)


蓮花 Lotus flowers*
*蓮與荷在英文亦通稱 Lotus

蓮花一身是寶**

* 蓮花全身都是寶,從頭至尾都可用於料理上,其中又以蓮子、蓮藕最為常見。此外,還有乾燥的蓮葉、蓮花等也都廣泛被使用。若至蓮產地的各大餐廳,除了蓮子、蓮藕、蓮葉、蓮花外,還有機會看到蓮蓬與蓮梗運用於料理中,都相當美味呢!- 自由時報 食譜自由配 (LTN Food)
Photo courtesy: Wen
    市區內庭院間 常見蓮花/荷花 植于小池塘,亭亭裊裊玉立  觀賞蓮花可種小盆或小池  為中國庭園設計中重要的一環  

Hualien, Taiwan  台灣花蓮                                                                                            

玫瑰和薔薇
Rose (英文名通稱 rose)

同為東西方千古名花,吟詠詩文不絕於册
西方最有名的例子即為 :

“What's in a name? That which we call a rose,
By any other name would smell as sweet.” 

Chinese translation 中文翻譯
“玫瑰即使不叫玫瑰,依然芳香如故”

quoted from William Shakespeare’s famous play “Romeo and Juliet“  by Juliet




*玫瑰、月季和薔薇之區別:

从花来区分,月季:一般单花或数朵簇生,一般花直径较大,可重复开花。玫瑰:玫瑰花单生或1-3朵簇生,春季开一次花,个别品种可重复开花,浓香。蔷薇:蔷薇花常多朵簇生,圆锥状伞房花序,花直径较小,每年只开一次 - 扬子晚报网5月8日 2020年讯

尖刺区别:月季花上刺大一点,但是分布的不紧密,数量也较少;玫瑰花上的刺分布很紧密,单个的刺较小。花朵区别:月季花香气不明显,花颜色较多,花朵底下的花萼向下卷;玫瑰花的香气非常明显,花色比较少,花萼往上卷。叶子区别:月季花小叶数量有3~5片,单个的叶子很光滑;玫瑰花小叶有7~8片,叶子不光滑 - k.cina.cn 新浪網


玫瑰花凭着花期长、易栽种、颜色多样、五官立体等优势,很快成为西方园艺、花艺界的宠儿,情人节表达爱情、送给爱人的也是它。重回中国后也被称作“玫瑰” - 百度百科

左下為兩朶含苞待放粉色玫瑰
Portland, Oregon 的玫瑰花園
China roses 
可能是中國月季花 
(薔薇科屬) 非玫瑰也
Below 

Grace 







Comments