Fall Colors 2020

 Fall Colors 2020

秋天的顏色 III

10/16/2020

一片落葉

不同色調的落葉

Colorful autumn leaves

深秋的果實

落葉褪盡的枝幹

illustrator : Jessica Palmer, coloring by Grace 

from a page of my coloring book

Coloring exercises for Adults

介紹成人著色遊戲 - Coloring Exercises for Adults（notes from presentation at the monthly meeting of SVMLC in November, 2017)

我是今年 (註）初才開始鑚入這個園地，覺得是件可以發展的嗜好。 許多人認為著色（或填色）遊戲 - Coloring Books 有療癒的功能。它促使手腦並用，間接防杜 腦老化的問題。又可去雜念靜心緒，強化色彩搭配眼光、純粹遊戲或消遣多餘時間。 It's Not for Everyone，時間不夠用的人不適合。

（註）原文寫於 Nov. 2017

 Illustrator: Paula Mills

coloring by: Grace Liu

Tips on Coloring 注意事項

1. 先從單一物件著色 

2. 先從淡色畫起，可添加濃色來改變色調，反之較難

3. 不要坐太久，自己要限制作畫時間，否則會引起肩頸或腰背痠疼

4. 畫錯或效果不理想，沒問題！這不是測試，也不必同他人比較。基本上只要有興趣，繼續畫下去，都會慢慢進步

5.  Keep on going!

男孩和狗

A boy and his dog

Walking down a path covered with fallen leaves

(Watercolor)

 步道上的落葉

                                                   Fallen leaves on the trail

行道樹的銀杏落葉

Gingko leaves 

秋天的顏色

在滿目黃澄澄落葉的街道

驀地裡刮起一陣風

恰似婀娜多姿少女的舞裙

千片萬片金衫舞衣在空中盤旋飛舞

(Watercolor)

山道上

一老一少祖孫踽踽行於迴旋的山道

滿簍框的鮮花負在肩頭

我的家在山的另一頭

A pair of grandma and granddaughter

with a day’s flowers gathered  

upon their shoulders 

on the hilly way home

(Watercolor )

公路旁的四株小樹

正在進行著秋來轉色的過程

Four small trees in the process of an autumnal 

color makeover 

(Watercolor)

Grace